Si esatto Massimo, lo sci di fondo associato alla carabina è chiamato biathlon. Sci nordico è usato da tutti i praticanti ed appassionati dello sport come termine alternativo a sci di fondo. In realtà proprio nei dettagli la disciplina denominata sci nordico può comprendere anche il salto con gli sci o un insieme delle due cose (fondo con momenti di salto) la combinata nordica.
Però come ti dicevo i due termini sono spesso usati in alternativa uno all'altro.
Per info sul mondo del fondo potete visitare:
Nordik Ski