|
29/09/2007 00:07 | |
Di variante sul tema ce ne sono tante, mi piaceva lo schema
"Diving into [something]"
dove possiamo mettere ... "passion", "emotions", ecc.... libero sfogo alla fantasia...
alla fine di questo contest propongo un bel sondaggio per votare i migliori slogan |
|
|
|
| | | OFFLINE | | | Post: 315 Post: 79 | Registrato il: 04/05/2007 | |
|
29/09/2007 16:18 | |
io voto per quello di prince!veramente bello! |
|
|
29/09/2007 17:51 | |
Altri slogan?
Io ho esaurito la vena poetica... che già era scarsa |
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.945 Post: 4.235 | Registrato il: 04/05/2007 | |
|
29/09/2007 21:16 | |
Antonio il tuo slogan mi convince molto!!!
sia con passion sia con emotions. Anche se forse il suono delle tre parole è leggermente migliore utilizzando passion (ma proprio leggermente eh..sta bene anche emotions)
Mi piace che sia così corto, è molto immediato riesce ad avere un suo effetto e poi il concetto che esprime si adatta bene al mondo dei tuffi ma anche a quello nostro, dal punto di vista del pubblico dei tuffi.
Tempo fa pensandoci mi venivano cose simili in italiano però tipo "Un tuffo nella passione" o "tuffati nelle emozioni!" ..ma non so non ne ero molto convinta; credo invece che questa soluzione di Antonio sia migliore...evidentemente ci sono alcuni casi in cui i concetti rendono meglio in italiano e altri in cui funziona meglio l'inglese.
|
|
|
01/10/2007 20:55 | |
Speriamo di vincere il concorso con il mio "Diving into passion" allora anche se il premio mi è oscuro una bella foto con Tania a trieste mi sta bene
Io preferisco "Diving into passion" alla versione italiana, primo perchè mi suona internazionale (anche se molto molto comprensibile per todos), secondo perchè dopo 2 mesi di Nokia ormai parlo inglese come un piccolo Lord |
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.945 Post: 4.235 | Registrato il: 04/05/2007 | |
|
01/10/2007 23:52 | |
in inglese suonna meglio si, fa la sua figura!!! bravo pikkolo lord
Il premio...si una foto con tania oppure forse ti piacerebbe anche una sua frase del tipo "grande il tuo slogan antonio! complimenti, mi piace molto lo scelgo x il mio sito ufficiale" sarebbe anche questo un bel premio no?
e voi..cosa ne dite di DIVING INTO PASSION?
|
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.694 Post: 3.536 | Registrato il: 16/05/2007 | |
|
05/10/2007 20:42 | |
a me piace moltissimo...grande Antonio!!!! "..15/12/07...Tania:Ovvio che vi do il permesso!!"....SITO UFFICIALE.... |
|
|
06/10/2007 12:07 | |
|
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.694 Post: 3.536 | Registrato il: 16/05/2007 | |
|
06/10/2007 13:57 | |
si si cambia campo...hai trovato la tua vera professione...
beh nn sperare ke il terzo si faccia vivo!!!! "..15/12/07...Tania:Ovvio che vi do il permesso!!"....SITO UFFICIALE.... |
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.694 Post: 3.536 | Registrato il: 16/05/2007 | |
|
08/10/2007 09:48 | |
una cs a cui stavo pensando, dal punto di vista grammaticale nn è + giusto DIVING IN PASSION?? forse suona anke meno duro cm suono...nn so ditemi voi.... "..15/12/07...Tania:Ovvio che vi do il permesso!!"....SITO UFFICIALE.... |
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.945 Post: 4.235 | Registrato il: 04/05/2007 | |
|
08/10/2007 18:32 | |
si sulla sonorità potrebbe essere preferibile perchè meno appesantito (anke se le parole DIVING e IN accostate risultano molto simili e quindi con qualche difficoltà)
Però credo che dal punto di vista grammaticale INTO non si possa cambiare con IN.
Ad es sul mio vocabolario alla voce TO DIVE c'è l'esempio TO DIVE INTO A LAKE tuffarsi in un lago oppure TO DIVE INTO A CONVERSATION tuffarsi in una conversazione.
Sotto invece c'è la voce DIVE IN che ha un altro significto (Farsi Avanti) |
|
|
08/10/2007 21:23 | |
Però credo che dal punto di vista grammaticale INTO non si possa cambiare con IN.
ho cercato un po' anch'io e confermo la correttezza di INTO. |
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.694 Post: 3.536 | Registrato il: 16/05/2007 | |
|
09/10/2007 08:46 | |
ok perfetto....
allora rimane INTO...... "..15/12/07...Tania:Ovvio che vi do il permesso!!"....SITO UFFICIALE.... |
|
|
11/10/2007 16:12 | |
|
|
| | | OFFLINE | | | Post: 1.200 Post: 286 | Registrato il: 17/05/2007 | |
|
11/10/2007 19:03 | |
concordo anche io grande antonio per questa tua brillante invenzione
|
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.694 Post: 3.536 | Registrato il: 16/05/2007 | |
|
21/11/2007 10:41 | |
ragazzi allora va bene quello proposto da Antonio??nessun altra idea???
ormai manca meno di un mese a Bz... "..15/12/07...Tania:Ovvio che vi do il permesso!!"....SITO UFFICIALE.... |
|
|
21/11/2007 13:48 | |
|
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.945 Post: 4.235 | Registrato il: 04/05/2007 | |
|
23/11/2007 00:23 | |
Io non me lo ero scordato Antonio!!!
e continuo ad approvarlo molto....
Stavo pensando...
poi lo Slogan andrebbe in molte occasioni proposto vicino al Logo; Siamo partiti cn l'idea di non inserire subito uno slogan nel sito ma di farlo leggere a Tania (tra poco a dicembre quindi) per avere la sua approvazione.
Allora forse dobbiamo comportarci in maniera simile sia con il Logo sia con lo Slogan.
-O glieli proponiamo entrambi a Bolzano (magari stampiamo a colori ecc)
-O proviamo già ad inserirli nella nostra versione e poi chiediamo a Tania di guardarsi tutto il sito con calma e di comunicarci cosa vorrà cambiare aggiungere togliere |
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.694 Post: 3.536 | Registrato il: 16/05/2007 | |
|
28/11/2007 15:43 | |
io direi la prima delle due opzioni proposte dalla ely..... "..15/12/07...Tania:Ovvio che vi do il permesso!!"....SITO UFFICIALE.... |
|
| | | OFFLINE | | Post: 5.945 Post: 4.235 | Registrato il: 04/05/2007 | |
|
29/11/2007 00:32 | |
ok quindi facciamo una bella stampa del logo a colori.
Accanto, sopra o sotto dove volete possiamo scrivere lo slogan di Antonio, proviamo a scegliere un font e un colore da usare x la scritta?
così poi la stampiamo come il logo.
Unica cosa (perla lo abbiamo concordato al tel): il Logo per motivi "funzionali" alla struttura del sito proviamo già ad inserirlo nel tutto. Altrimenti dovremmo calcolare lo spazio e lasciarlo vuoto per mettere il logo dopo Bolzano ma il sito verrebbe penallizato.
Noi lo mettiamo e poi se Tania dice che vuole cambiare qualcosa ce ne occupiamo subito dopo, ok? |
|
|
|